March 01, 2021 (Translations: French) La C.-B. passe à la 2e phase de son plan de vaccination contre la COVID-19 qui vise à protèger les aînés *To view the B.C. COVID-19 Immunization Phrase, visit: HERE *To view Vaccine appointments …
News
Vaccine Appointments (Translations)
March 01, 2021 Translation for Vaccine Appointments: Traditional Chinese 繁體中文, Simplified Chinese簡體中文, Arabic, Farsi, French, Punjabi, Japanese Korean, Spanish, Tagalog & Vietnamese 為長者預備的疫苗注射時間 要獲得最新資訊，請參閱英文版本 Call: 1-833-838-2323 | Translators are available 有翻譯服務 Seven days a week, 7 am …
Framework gives renters until July 2021 to repay arrears (Translations)
August 14, 2020 (Translations: Traditional Chinese繁體中文, French, Punjabi) 租客於 2021 年 7 月前償還拖欠租金時間表 Les locataires devront rembourser les arrérages avant juillet 2021, selon le cadre Punjabi translation
Applications for $1,000 B.C. Recovery Benefit are open until June 30, 2021 (Translations)
December 18, 2020 (Translations: Traditional Chinese, Farsi, French, Punjabi, Korean, Spanish, Tagalog, read HERE) 1,000 元復甦福利快將接受申請 $1000 Recovery Benefit – Farsi translation Les demandes de Prestation de la relance de la C.-B. de 1 000 $ seront bientôt acceptées $1000 …
Home Owner Grant threshold set for 2021 tax year, streamlined for quicker service (Translations)
January 05, 2021 (Translations: Traditional Chinese繁體中文, French, Punjabi) 業主自住補助於 2021 稅務年度的估值上限 注意: 所有市內的業主將可把申請直接呈上省府而非市府辦事處。 與去年一樣，當大部分業主在五月份接獲地稅通知後，便可申請補助。 卑詩業主可致電熱線中心以查詢地稅補助問題，並就申請手續尋求協助。免費長途號碼： 1-888-355-2700。服務時間：星期一至星期五(公眾假期除外)，上午 8:30 至下午 5:00。 卑诗业主可致电热线中心以查询地税补助问题，并就申请手续寻求协助。免费长途号码： 1-888-355-2700。服务时间：星期一至星期五(公众假期除外)，上午 8:30 至下午 5:00。 Le nouveau seuil d’admissibilité à une subvention aux propriétaires établi pour l’année financière 2021 …
COVID-19 ICBC customer rebates to average $190 (Translations)
February 02, 2021 新冠疫情下 ICBC 保費平均回扣 190 元 COMMUNIQUÉ Les remises accordées aux clients d’ICBC au titre de la COVID-19 s’élèvent en moyenne à 190 $